Posts tagged with "connaissance"
Réseauter, c’est avoir du piston ?
Il est vrai qu’il y a quelques années, on entendait parler de « piston », alors que désormais on dit plutôt « il connait du monde ».
Réseauter, ce n’est pas avoir du piston car « avoir du piston », c’est obtenir un avantage par recommandation, via un appui.
Or le réseautage ne signifie pas obtenir de suite une compensation.
« Avoir du piston » est une expression française qui n’a pas de traduction réelle...